-
1 dye
I [daɪ]1) (commercial product) tintura f., tinta f.2) (substance) colorante m.II 1. [daɪ]verbo transitivo tingere, colorare2.to dye sth. red — tingere qcs. di rosso
verbo intransitivo [ fabric] tingersi* * *1. past tense, past participle - dyed; verb(to give a permanent colour to (clothes, cloth etc): I've just dyed my coat green; I'm sure she dyes her hair.) tingere, colorare2. noun(a powder or liquid for colouring: a bottle of green dye.) tinta, colore* * *[daɪ]1. ncolore m, (chemical) colorante m, tinturahair dye — tinta per capelli, tintura per capelli
2. vt(fabric) tingereto dye sth red — tingere qc di or in rosso
* * *dye /daɪ/n. [cu]tintura; colore: fast dye, colore indelebile; vegetable dyes, tinture vegetali: hair dye, tintura per capelli● dye house, tintoria ( il locale, lo stabilimento) □ ( arti grafiche) dye toning, viraggio □ dye transfer, fotoriproduzione.(to) dye /daɪ/A v. t.1 tingere: to dye a dress red, tingere di rosso un vestito; to dye one's hair black, tingersi di nero i capelli2 (lett.) colorare; fare arrossire: A warm flush dyed her cheeks, una vampata di calore le fatto arrossire le guanceB v. i.( di stoffa) tingersi; prendere il colore: This cloth dyes well, questa stoffa prende bene il colore● dyed-in-the-wool, ( di tessuto) tinto prima della filatura; (fig.) radicato, inveterato; ( di sportivo e sim.) appassionato, fanatico; ( di politico) dalla testa ai piedi, tutto d'un pezzo; ( di un o una single) impenitente.* * *I [daɪ]1) (commercial product) tintura f., tinta f.2) (substance) colorante m.II 1. [daɪ]verbo transitivo tingere, colorare2.to dye sth. red — tingere qcs. di rosso
verbo intransitivo [ fabric] tingersi
См. также в других словарях:
Dye-Transfer — In der Fotografie ist Reliefdruck (kurz Relief) eine Sammelbezeichnung für diejenigen Edeldruckverfahren, mit deren Hilfe Gelatine Reliefs einerseits hergestellt und diese andererseits für fotomechanische Kopien in Form von Kinefilmen,… … Deutsch Wikipedia
dye transfer — noun 1. : a color printing process in which dyed images (cyan, magenta, and yellow) on three matrices are transferred successively in register onto a paper surface 2. : a print made by the dye transfer process * * * Photog. 1. a photographic… … Useful english dictionary
Dye-transfer process — Dye transfer is a continuous tone color photographic printing process. Contents 1 History 2 Status today 3 See also 4 References 5 … Wikipedia
dye-transfer process — ▪ photography in photography, technique for preparing coloured (colour printing) photographic prints in which the colours of the subject are resolved by optical filters (filter) into three components, each of which is recorded on a separate … Universalium
dye transfer — Photog. 1. a photographic printing method by which a full color image is produced by the printing of separate cyan, magenta, and yellow images from individual gelatin relief matrices. 2. a print made by this process. * * * … Universalium
Dye transfer — Пинатипия; гидротипия; Пинатипия; Гидротипия; дай трансфер метод контроля качества цветоделения в глубокой печати … Краткий толковый словарь по полиграфии
Dye-Transfer — дай трансфер метод контроля качества цветоделения в глубокой печати … Краткий толковый словарь по полиграфии
Dye-transfer printing — Копирование с переносом красителя … Краткий толковый словарь по полиграфии
Dye-transfer process — Гидротипный процесс … Краткий толковый словарь по полиграфии
Dye-Transfer фирм. — «Дай Трансфер» (метод контроля качества цветоделения в глубокой печати) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Dye-sublimation printer — Samsung SPP 2040 printing a photograph. Part of a series on the … Wikipedia